“ I see you aren ’ t the same man , ” said the Angel . “ You know , we were in Colorado last year , and there was a cowboy who was the handsomest man anywhere around . He ’ d come riding into town every night , and all we girls just adored him ! Oh , but he was a beauty ! I thought at first glance you were really he , but I see now he wasn ’ t nearly so tall nor so broad as you , and only half as handsome . ”
«Я вижу, что ты уже не тот человек», — сказал Ангел. «Знаете, в прошлом году мы были в Колорадо, и там жил ковбой, который был самым красивым мужчиной в округе. Он приезжал в город каждый вечер, и все мы, девочки, просто обожали его! Ох, но он был красавец! С первого взгляда я подумал, что ты на самом деле он, но теперь я вижу, что он был далеко не таким высоким и не таким широким, как ты, и лишь наполовину таким красивым.
