A little below the west entrance to Freckles ’ room , Black Jack stepped into the swale , and binding a wire tightly around a scrub oak , carried it below the waving grasses , stretched it taut across the trail , and fastened it to a tree in the swamp . Then he obliterated all signs of his work , and arranged the grass over the wire until it was so completely covered that only minute examination would reveal it . They entered Freckles ’ room with coarse oaths and jests . In a few moments , his specimen case with its precious contents was rolled into the swamp , while the saw was eating into one of the finest trees of the Limberlost .
Чуть ниже западного входа в комнату Веснушки Блэк Джек вошел в болотистую местность и, туго обвязав проволоку кустарниковым дубом, пронес ее под колышущуюся траву, туго натянул поперек тропы и прикрепил к дереву в лесу. болото. Затем он уничтожил все следы своей работы и расположил траву над проволокой так, что она была настолько полностью покрыта, что ее можно было обнаружить только при минутном рассмотрении. Они вошли в комнату Веснушки с грубыми ругательствами и шутками. Через несколько мгновений его чемоданчик с драгоценным содержимым укатился в болото, а пила вгрызалась в одно из лучших деревьев Лимберлоста.
