“ Na , ” said Mrs . Duncan . “ Ye can be pretty sure there didna . The Bird Woman must have word in some way , if ye walk the line and I walk to town and tell her . If ye think ye can wait until after supper , I am most sure ye can gang yoursel ’ , for Duncan is coming home and he ’ d be glad to watch for ye . If he does na come , and na ane passes that I can send word with today , I really will gang early in the morning and tell her mysel ’ . ”
— Нет, — сказала миссис Дункан. «Можете быть уверены, что этого не было. Женщина-Птица должна как-то что-нибудь сказать, если вы пойдете по очереди, а я пойду в город и расскажу ей. Если вы думаете, что можете подождать до окончания ужина, я совершенно уверен, что вы можете собраться вместе, потому что Дункан возвращается домой, и он будет рад присмотреть за вами. Если он не придет и не пройдет ни одного человека, о котором я мог бы сообщить сегодня, я действительно соберусь рано утром и расскажу ей сам».
