“ Freckles James Ross McLean ! ” she was saying . “ You fill me with dark - blue despair ! You ’ re singing as if your voice were glass and might break at any minute . Why don ’ t you sing as you did a week ago ? Answer me that , please . ”
«Веснушки Джеймс Росс Маклин!» она говорила. «Вы наполняете меня синим отчаянием! Ты поешь так, будто твой голос стеклянный и может разбиться в любую минуту. Почему бы тебе не спеть, как неделю назад? Ответьте мне на это, пожалуйста.