“ I want a clear , cool , sparkling drink that has a tang of acid in it . Where ’ s the cherry phosphate ? That , not at all sweet , would be good ; don ’ t you think ? ”
«Мне нужен прозрачный, прохладный, игристый напиток с привкусом кислоты. Где вишневый фосфат? Это было бы совсем не сладко; ты так не думаешь?»