Her father stood in a big window fronting the street , a bundle of papers in his hand , interestedly watching the little scene , with eyes that comprehended quite as thoroughly as if he had heard every word . The Angel caught his glance and made a despairing little gesture toward Freckles . The Man of Affairs answered her with a look of infinite tenderness . He nodded his head and waved the papers in the direction she had indicated , and the veriest dolt could have read the words his lips formed : “ Take him along ! ”
Ее отец стоял у большого окна, выходившего на улицу, с пачкой бумаг в руке, с интересом наблюдая за этой маленькой сценой, глазами, которые понимали так внимательно, как если бы он слышал каждое слово. Ангел поймал его взгляд и сделал отчаянный жест в сторону Веснушки. Деловой Человек ответил ей взглядом бесконечной нежности. Он кивнул головой и помахал бумагами в том направлении, которое она указала, и самый дурак мог прочитать слова, сложенные его губами: «Возьми его с собой!»
