Freckles stood one moment thinking intently , and then he lifted those eyes of unswerving truth and asked : “ Why should you , sir ? You are kind , indade , to mention it , and it ’ s thanking you I am for your good intintions , but my wanting to go or your being willing to have me ain ’ t proving that your daughter would be wanting me or care to bother with me . ”
Веснушка постояла мгновение, напряженно задумавшись, а затем подняла глаза непоколебимой правды и спросила: «Почему вы должны это делать, сэр? Вы любезны, indade, упомянуть об этом, и я благодарю вас за ваши добрые намерения, но мое желание пойти или ваше желание принять меня не доказывает, что ваша дочь хотела бы меня или хотела бы возиться со мной. ».
