With this dire threat , Freckles knelt , as at a wayside spring , and deliberately laid his lips on the footprint . Then he arose , appearing as if he had been drinking at the fountain of gladness .
При этой страшной угрозе Веснушка опустилась на колени, как у придорожного источника, и намеренно прикоснулась губами к следу. Затем он встал, как будто он пил из источника радости.