The Bird Woman told her distinctly to lie low and blaze away high , just to help scare them . The spunky little thing followed them right out into the west road , spitting lead like hail , and clipping all around the heads and heels of them ; and I ’ m damned , sir , if I believe she ’ d cared a rap if she ’ d hit . I never saw much shooting , but if that wasn ’ t the nearest to miss I ever want to see ! Scared the life near out of me body with the fear that she ’ d drop one of them . As long as I ’ d no one to help me but a couple of women that didn ’ t dare be mixed up in it , all I could do was to let them get away . ”
Женщина-Птица ясно сказала ей залечь низко и палить высоко, просто чтобы напугать их. Отважная маленькая тварь последовала за ними прямо на западную дорогу, плюясь свинцом, как град, и хлестала их по головам и пяткам; и будь я проклят, сэр, если я верю, что ей было бы плевать, если бы она ударила. Я никогда особо не видел стрельбы, но если это не самый близкий промах, который я когда-либо хотел бы увидеть! Испугала меня до смерти, опасаясь, что она уронит один из них. Пока у меня не было никого, кто мог бы мне помочь, кроме пары женщин, которые не осмеливались ввязываться в это, все, что я мог сделать, это позволить им уйти. »