Джин Страттон-Портер


Джин Страттон-Портер

Отрывок из произведения:
Веснушки / Freckles B1

The following morning Freckles , inexpressibly happy , circled the Limberlost . He kept snatches of song ringing , as well as the wires . His heart was so full that tears of joy glistened in his eyes . He rigorously strove to divide his thought evenly between McLean and the Angel . He realized to the fullest the debt he already owed the Boss and the magnitude of last night ’ s declaration and promises . He was hourly planning to deliver his trust and then enter with equal zeal on whatever task his beloved Boss saw fit to set him next . He wanted to be ready to meet every device that Wessner and Black Jack could think of to outwit him . He recognized their double leverage , for if they succeeded in felling even one tree McLean became liable for his wager .

На следующее утро Веснушки, невыразимо счастливые, кружили над «Лимберлостом». Он хранил обрывки звонких песен, а также провода. Сердце его было так полно, что на глазах блестели слезы радости. Он строго стремился поровну разделить свои мысли между Маклином и Ангелом. Он в полной мере осознал свой долг перед Боссом и масштабность вчерашних заявлений и обещаний. Он ежечасно планировал оправдать свое доверие, а затем с равным рвением приступить к выполнению любой задачи, которую его любимый Босс сочтет нужным поставить перед ним. Он хотел быть готовым встретить все способы, которые Весснер и Блэк Джек могли придумать, чтобы его перехитрить. Он осознавал их двойное влияние: если им удастся срубить хотя бы одно дерево, Маклин будет нести ответственность по своему пари.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому