“ That ’ s what I wanted to ask you , ” said the Boss . “ I stopped at the cabin to see you a minute , before I turned in , and they said you had come down here . You must not do it , Freckles . The swamp is none too healthful at any time , and at night it is rank poison . ”
«Это то, о чем я хотел вас спросить», — сказал Босс. — Прежде чем лечь спать, я остановился у каюты, чтобы повидаться с тобой, и мне сказали, что ты приходил сюда. Ты не должен этого делать, Веснушка. Болото в любое время не слишком полезно для здоровья, а ночью оно становится злейшим ядом».