She was not of his world , and better than any other he knew it ; but she might be his Angel , and he was dreaming of naught but blind , silent worship . He finished the happiest day of his life , and that night he returned to the swamp as if drawn by invisible force . That Wessner would try for his revenge , he knew . That he would be abetted by Black Jack was almost certain , but fear had fled the happy heart of Freckles . He had kept his trust . He had won the respect of the Boss . No one ever could wipe from his heart the flood of holy adoration that had welled with the coming of his Angel . He would do his best , and trust for strength to meet the dark day of reckoning that he knew would come sooner or later . He swung round the trail , briskly tapping the wire , and singing in a voice that scarcely could have been surpassed for sweetness .
Она была не из его мира, и он знал ее лучше, чем кто-либо другой; но она могла быть его Ангелом, а он не мечтал ни о чем, кроме слепого, молчаливого поклонения. Он закончил самый счастливый день в своей жизни и в ту ночь вернулся на болото, словно влекомый невидимой силой. Он знал, что Весснер попытается отомстить. То, что ему будет способствовать Блэк Джек, было почти наверняка, но страх покинул счастливое сердце Веснушки. Он сдержал свое доверие. Он завоевал уважение Босса. Никто и никогда не мог стереть из его сердца поток святого обожания, хлынувший с приходом его Ангела. Он приложит все усилия и надеется на силы, чтобы встретить темный день расплаты, который, как он знал, рано или поздно наступит. Он обогнул тропу, быстро постукивая по проводу и напевая голосом, который едва ли можно было превзойти по сладости.
