Before they drove away , the Bird Woman thanked him for his kindness to the Angel and to her . She gave him her hand at parting , and Freckles joyfully realized that this was going to be another person for him to love . He could not remember , after they had driven away , that they even had noticed his missing hand , and for the first time in his life he had forgotten it .
Прежде чем они уехали, Женщина-Птица поблагодарила его за доброту к Ангелу и к ней. Она подала ему руку на прощание, и Веснушка с радостью поняла, что это будет еще один человек, которого он полюбит. Он не мог припомнить, чтобы после того, как они уехали, они вообще заметили его отсутствующую руку, и впервые в жизни забыл ее.
