“ That ’ s what he said . And that you would do anything you could for us ; and that we could trust you with our lives . But I would have trusted you anyway , if I hadn ’ t known a thing about you . Say , your father is rampaging proud of you , isn ’ t he ? ”
"Это то, что он сказал. И что вы сделаете для нас все, что сможете; и что мы можем доверить тебе свою жизнь. Но я бы все равно поверил тебе, если бы ничего о тебе не знал. Скажи, твой отец безумно гордится тобой, не так ли?
