“ Government land ! No ! ” said the teamster . “ She ’ s dead down on anybody that shoots a bird or tears up a nest . Why , she ’ s half killing herself in all kinds of places and weather to teach people to love and protect the birds . She ’ s that plum careful of them that Jim ’ s wife says she has Jim a standin ’ like a big fool holding an ombrelly over them when they are young and tender until she gets a focus , whatever that is . Jim says there ain ’ t a bird on his place that don ’ t actually seem to like having her around after she has wheedled them a few days , and the pictures she takes nobody would ever believe who didn ’ t stand by and see . ”
«Государственная земля! Нет!" - сказал возница. «Она преследует любого, кто стреляет в птицу или разрывает гнездо. Да ведь она почти убивает себя в любых местах и при любой погоде, чтобы научить людей любить и защищать птиц. Она настолько осторожна с ними, что, по словам жены Джима, Джим стоит у нее, как большой дурак, и держит над ними омбрелли, когда они молодые и нежные, пока она не сосредоточится, что бы это ни было. Джим говорит, что у него дома нет ни одной птицы, которой бы не понравилось, что она рядом после того, как она уговаривала их несколько дней, и в фотографии, которые она делает, никто никогда не поверит, если не постоит рядом и не увидит.
