“ I hope not , ” answered McLean . “ You never in all your life saw a cur whipped so completely . He won ’ t come back for the repetition of the chorus . We surely can find the tree . If we can ’ t , Freckles can . I will bring enough of the gang to take it out at once . That will insure peace for a time , at least , and I am hoping that in a month more the whole gang may be moved here . It soon will be fall , and then , if he will go , I intend to send Freckles to my mother to be educated . With his quickness of mind and body and a few years ’ good help he can do anything . Why , Duncan , I ’ d give a hundred - dollar bill if you could have been here and seen for yourself . ”
«Надеюсь, что нет», — ответил Маклин. «Вы никогда в жизни не видели, чтобы дворнягу так сильно выпороли. Он не вернется для повторения припева. Мы наверняка найдем дерево. Если мы не можем, Веснушки могут. Я приведу достаточное количество банды, чтобы уничтожить ее сразу. Это, по крайней мере, на какое-то время обеспечит мир, и я надеюсь, что еще через месяц всю банду перевезут сюда. Скоро осень, и тогда, если он уедет, я намерен отправить Веснушку на воспитание к матери. С его быстротой ума и тела, а также с хорошей помощью, полученной в течение нескольких лет, он может все. Да, Дункан, я бы дал стодолларовую купюру, если бы ты мог побывать здесь и увидеть все своими глазами.
