“ Yes , ” said McLean , “ I have , and you are to follow them to the letter . Turn over that apparatus to me and go straight home . Soak yourself in the hottest bath your skin will bear and go to bed at once . Now hurry . ”
— Да, — сказал Маклин, — так и есть, и вы должны следовать им в точности. Отдайте мне этот аппарат и идите прямо домой. Примите самую горячую ванну, какую только способна выдержать ваша кожа, и немедленно ложитесь спать. Теперь поторопитесь.
