“ Come , Freddy , me child , ” he admonished Wessner , “ it ’ s time little boys were going home . I ’ ve me work to do , and can ’ t be entertaining you any more today . Come back tomorrow , if you ain ’ t through yet , and we ’ ll repate the perfarmance . Don ’ t be staring at me so wild like ! I would eat you , but I can ’ t afford it . Me earnings , being honest , come slow , and I ’ ve no money to be squanderin ’ on the pailful of Dyspeptic ’ s Delight it would be to taking to work you out of my innards ! ”
«Пойдем, Фредди, дитя мое, — увещевал он Весснера, — пора маленьким мальчикам идти домой. У меня есть работа, и я больше не могу вас развлекать сегодня. Приходите завтра, если еще не закончили, и мы повторим спектакль. Не смотри на меня так дико! Я бы тебя съел, но не могу себе этого позволить. Честно говоря, мои доходы приходят медленно, и у меня нет денег, чтобы тратить их на ведро диспептического удовольствия, которое потребовалось бы, чтобы вытащить тебя из моих внутренностей!
