“ That ’ s it , Freckles , ” blustered the Dutchman , “ you ’ re just to find it . You needn ’ t do a thing . You needn ’ t know a thing . You name a morning when you will walk up the west side of the swamp and then turn round and walk back down the same side again and the money is yours . Couldn ’ t anything be easier than that , could it ? ”
— Вот и все, Веснушка, — взорвался голландец, — вам остается только найти его. Вам не нужно ничего делать. Вам не нужно ничего знать. Вы назначаете утро, когда вы пройдете по западной стороне болота, а затем развернетесь и снова пойдете по той же стороне, и деньги будут вашими. Неужели нет ничего проще, не так ли?»