“ If anybody loved me like that , Mr . McLean , I wouldn ’ t be spending any time on how they looked or moved . All I ’ d be thinking of would be how they felt toward me . If they will stay , I ’ ll be caring as much for them as any chickens I have . If I did laugh at them I thought he was just fine ! ”
«Если бы кто-нибудь любил меня так, мистер Маклин, я бы не стал тратить время на то, как они выглядят или двигаются. Все, о чем я мог думать, это то, как они ко мне относились. Если они останутся, я буду заботиться о них так же, как о всех своих цыплятах. Если бы я смеялся над ними, я думал, что с ним все в порядке!»
