“ Oh , Mr . McLean ! ” he cried . “ I hope I haven ’ t kept you waiting very long ! And the sun is getting hot ! I have been so slow this morning ! I could have gone faster , only there were that many things to keep me , and I didn ’ t know you would be here . I ’ ll hurry after this . I ’ ve never had to be giving excuses before . The line wasn ’ t down , and there wasn ’ t a sign of trouble ; it was other things that were making me late . ”
«О, мистер Маклин!» воскликнул он. «Надеюсь, я не заставил вас ждать очень долго! И солнце припекает! Я был таким медленным этим утром! Я мог бы идти быстрее, но меня было так много вещей, которые меня удерживали, и я не знал, что ты будешь здесь. Я потороплюсь после этого. Мне никогда раньше не приходилось оправдываться. Линия не была отключена, и не было никаких признаков неисправности; из-за чего я опоздал, были другие причины».
