“ My , but I ’ d like to be staying with you ! ” he said . “ But if I was to stand here all day you couldn ’ t grow any prettier than you are right now , and I wouldn ’ t grow smart enough to tell what you are . I suppose there ’ s someone who knows . Of course there is ! Mr . McLean said there were people who knew every leaf , bird , and flower in the Limberlost .
«Боже, но я бы хотел остаться с тобой!» он сказал. — Но если бы мне пришлось стоять здесь весь день, ты бы не стал красивее, чем сейчас, а я бы не стал достаточно умным, чтобы сказать, кто ты. Полагаю, есть кто-то, кто знает. Есть конечно! Г-н Маклин сказал, что есть люди, которые знают каждый лист, птицу и цветок в Лимберлосте.
