She tucked the coarse scarf she had knit for him closer over his chest and pulled his cap lower over his ears , but Freckles , whipping it off and holding it under his arm , caught her rough , reddened hand and pressed it to his lips in a long kiss . Then he hurried away to hide the happy , embarrassing tears that were coming straight from his swelling heart .
Она поплотнее подоткнула связанный для него грубый шарф ему на грудь и надвинула шапку ниже на уши, но Веснушка, сдернув ее и держа под мышкой, поймал ее грубую, покрасневшую руку и прижал ее к своим губам в долгий поцелуй. Затем он поспешил прочь, чтобы скрыть счастливые и смущающие слезы, текущие прямо из его набухшего сердца.
