Day after day , flocks gathered and departed : by the time the first snow whitened his trail around the Limberlost , there were left only the little black - and - white juncos , the sapsuckers , yellow - hammers , a few patriarchs among the flaming cardinals , the blue jays , the crows , and the quail .
День за днем стаи собирались и расходились: к тому времени, когда первый снег белил его след вокруг Лимберлоста, среди пылающих кардиналов остались только маленькие черно-белые юнко, сапсакеры, желтые молоты, несколько патриархов, голубые сойки, вороны и перепелки.
