His heart seemed to be leaping when his first rattler disputed the trail with him , but he mustered courage to attack it with his club . After its head had been crushed , he mastered an Irishman ’ s inborn repugnance for snakes sufficiently to cut off its rattles to show Duncan . With this victory , his greatest fear of them was gone .
Его сердце, казалось, подпрыгнуло, когда его первый гремучник оспаривал след, но он набрался смелости и напал на него своей дубинкой. После того, как его голова была раздроблена, он настолько справился с врожденным отвращением ирландца к змеям, что отрезал его погремушки и показал Дункану. С этой победой его самый большой страх перед ними исчез.