Something big , black , and heavy came crashing through the swamp close to him , and with a yell of utter panic Freckles ran — how far he did not know ; but at last he gained control over himself and retraced his steps . His jaws set stiffly and the sweat dried on his body . When he reached the place from which he had started to run , he turned and with measured steps made his way down the line . After a time he realized that he was only walking , so he faced that sea of horrors again . When he came toward the corduroy , the cudgel fell to test the wire at each step .
Что-то большое, черное и тяжелое пролетело через болото рядом с ним, и с воплем крайней паники Веснушка побежала — как далеко он не знал; но наконец он взял себя в руки и пошел по своим следам. Его челюсти сжались, и пот высох на теле. Достигнув места, откуда начал бежать, он повернулся и размеренными шагами пошел вдоль шеренги. Через некоторое время он понял, что всего лишь шел, и снова столкнулся с этим морем ужасов. Когда он подошел к вельвету, дубинка падала, проверяя проволоку на каждом шагу.
