Джин Страттон-Портер


Джин Страттон-Портер

Отрывок из произведения:
Веснушки / Freckles B1

Each hour was torture to the boy . The restricted life of a great city orphanage was the other extreme of the world compared with the Limberlost . He was afraid for his life every minute . The heat was intense . The heavy wading - boots rubbed his feet until they bled . He was sore and stiff from his long tramp and outdoor exposure . The seven miles of trail was agony at every step . He practiced at night , under the direction of Duncan , until he grew sure in the use of his revolver . He cut a stout hickory cudgel , with a knot on the end as big as his fist ; this never left his hand . What he thought in those first days he himself could not recall clearly afterward .

Каждый час был для мальчика пыткой. Ограниченная жизнь большого городского приюта была другой крайностью по сравнению с Лимберлостом. Он боялся за свою жизнь каждую минуту. Жара была сильная. Тяжелые болотные ботинки натерли ему ноги до крови. Он болел и окоченел от долгого хождения и пребывания на свежем воздухе. Семь миль пути были мучительными на каждом шагу. Он тренировался по ночам под руководством Дункана, пока не стал уверенным в использовании своего револьвера. Он вырезал толстую дубину из гикори с узлом на конце величиной с его кулак; это никогда не покидало его руки. О чем он думал в те первые дни, он и сам потом не мог ясно вспомнить.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому