Twenty minutes later , three figures , followed by a shamed-looking dog , might have been seen creeping stealthily from the boat-house at the " Swan " towards the railway station , dressed in the following neither neat nor gaudy costume :
Через двадцать минут можно было увидеть три фигуры, сопровождаемые пристыженной собакой, крадущимися от эллинга «Лебедя» к железнодорожному вокзалу, одетые в следующий ни опрятный, ни яркий костюм:
