Between Iffley and Oxford is the most difficult bit of the river I know . You want to be born on that bit of water , to understand it . I have been over it a fairish number of times , but I have never been able to get the hang of it . The man who could row a straight course from Oxford to Iffley ought to be able to live comfortably , under one roof , with his wife , his mother-inlaw , his elder sister , and the old servant who was in the family when he was a baby .
Между Иффли и Оксфордом находится самый трудный участок реки, который я знаю. Вы хотите родиться на этом клочке воды, чтобы понять это. Я обсуждал это довольно много раз, но так и не смог освоиться. Человек, который может грести по прямому курсу от Оксфорда до Иффли, должен иметь возможность комфортно жить под одной крышей со своей женой, тещей, старшей сестрой и старым слугой, который был в семье, когда он был малыш.
