Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Джером Клапка Джером



Джером Клапка Джером

Отрывок из произведения:
Трое в лодке не считая собаки / Three in the boat, not counting the dog B1

At Abingdon , the river passes by the streets . Abingdon is a typical country town of the smaller order -- quiet , eminently respectable , clean , and desperately dull . It prides itself on being old , but whether it can compare in this respect with Wallingford and Dorchester seems doubtful . A famous abbey stood here once , and within what is left of its sanctified walls they brew bitter ale nowadays .

В Абингдоне река протекает мимо улиц. Абингдон — типичный провинциальный городок меньшего размера — тихий, в высшей степени респектабельный, чистый и отчаянно скучный. Он гордится своей старостью, но может ли он сравниться в этом отношении с Уоллингфордом и Дорчестером, кажется сомнительным. Когда-то здесь находилось знаменитое аббатство, а в том, что осталось от его освященных стен, сегодня варят горький эль.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому