It would not be a good place for the heroine of a modern novel to stay at . The heroine of a modern novel is always " divinely tall , " and she is ever " drawing herself up to her full height . " At the " Barley Mow " she would bump her head against the ceiling each time she did this .
Это было бы неподходящее место для проживания героини современного романа. Героиня современного романа всегда «божественно высока» и всегда «вытягивается во весь рост». В «Ячменной косе» она каждый раз ударялась головой о потолок.
