We looked then , and saw that the nose of our boat had got fixed under the woodwork of the lock , while the incoming water was rising all around it , and tilting it up .
Затем мы посмотрели и увидели, что нос нашей лодки застрял под деревянной конструкцией шлюза, а набегающая вода поднималась вокруг нее и наклоняла ее вверх.