And then , at last , the truth flashed across me , and I wondered if I should be in time . Ours was the first boat , and it would be unkind of me to spoil the man 's picture , I thought .
И вот, наконец, истина осенила меня, и я задумался, успею ли я. «Наша лодка была первой, и с моей стороны было бы нехорошо испортить фотографию этого человека», — подумал я.
