It was a glorious day , and the lock was crowded ; and , as is a common practice up the river , a speculative photographer was taking a picture of us all as we lay upon the rising waters .
День был славный, и шлюз был переполнен; и, как это обычно бывает на реке, фотограф-спекулятивный фотограф фотографировал нас всех, пока мы лежали на поднимающейся воде.
