Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Джером Клапка Джером



Джером Клапка Джером

Отрывок из произведения:
Трое в лодке не считая собаки / Three in the boat, not counting the dog B1

For myself , I am fond of locks . They pleasantly break the monotony of the pull . I like sitting in the boat and slowly rising out of the cool depths up into new reaches and fresh views ; or sinking down , as it were , out of the world , and then waiting , while the gloomy gates creak , and the narrow strip of day-light between them widens till the fair smiling river lies full before you , and you push your little boat out from its brief prison on to the welcoming waters once again .

Лично я люблю замки. Они приятно нарушают монотонность тяги. Мне нравится сидеть в лодке и медленно подниматься из прохладных глубин к новым просторам и свежим видам; или опускаешься, так сказать, из мира, а затем ждешь, пока мрачные ворота скрипят и узкая полоска дневного света между ними расширяется, пока прекрасная улыбающаяся река не разливается перед вами, и вы толкаете свою маленькую лодку из своей недолгой тюрьмы снова в гостеприимные воды.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому