He comes in quietly with his hat on , appropriates the most comfortable chair , lights his pipe , and commences to puff in silence . He lets the youngsters brag away for a while , and then , during a momentary lull , he removes the pipe from his mouth , and remarks , as he knocks the ashes out against the bars :
Он входит тихо, в шляпе, занимает самое удобное кресло, закуривает трубку и начинает молча курить. Он дает ребятам немного похвастать, а затем, во время минутного затишья, вынимает трубку изо рта и замечает, выбивая пепел о решетку: