The run would have been more delightful still , if it had not been for a lot of wretched small boats that were continually getting in the way of our launch , and , to avoid running down which , we had to be continually easing and stopping . It is really most annoying , the manner in which these rowing boats get in the way of one 's launch up the river ; something ought to done to stop it .
Бег был бы еще более приятным, если бы не множество жалких маленьких лодок, которые постоянно мешали нашему катеру и, чтобы не накатиться на них, нам приходилось постоянно сбавлять ход и останавливаться. Это действительно очень раздражает, как эти гребные лодки мешают спуститься вверх по реке; нужно что-то сделать, чтобы остановить это.