In later years , Reading seems to have been regarded as a handy place to run down to , when matters were becoming unpleasant in London . Parliament generally rushed off to Reading whenever there was a plague on at Westminster ; and , in 1625 , the Law followed suit , and all the courts were held at Reading . It must have been worth while having a mere ordinary plague now and then in London to get rid of both the lawyers and the Parliament .
В последующие годы Рединг, кажется, считался удобным местом, куда можно было сбегать, когда дела в Лондоне становились неприятными. Парламент обычно спешил в Рединг всякий раз, когда в Вестминстере случалась чума; и в 1625 году Закон последовал его примеру, и все суды стали проводиться в Рединге. Должно быть, стоило время от времени устраивать в Лондоне обычную чуму, чтобы избавиться и от юристов, и от парламента.
