We took the sculls and tried to push the boat off the mud , and , in doing so , we broke one of the sculls . After that we proceeded with great caution , but they were a wretched old pair , and the second one cracked almost easier than the first , and left us helpless .
Мы взяли весла и попытались оттолкнуть лодку от грязи, но при этом сломали одно из весла. После этого мы действовали с большой осторожностью, но это была жалкая старая пара, и вторая треснула едва ли не легче первой, и оставила нас беспомощными.