How they got back George never knew , but it took them just forty minutes . A dense crowd watched the entertainment from Kew Bridge with much interest , and everybody shouted out to them different directions . Three times they managed to get the boat back through the arch , and three times they were carried under it again , and every time " cox " looked up and saw the bridge above him he broke out into renewed sobs .
Как они вернулись, Джордж так и не узнал, но это заняло у них всего сорок минут. Плотная толпа с большим интересом наблюдала за представлением на Кью-Бридж, и все кричали им в разные стороны. Трижды им удавалось провести лодку обратно через арку, и трижды их снова несло под ней, и каждый раз, когда «рулевой» поднимал глаза и видел над собой мост, он вновь разражался рыданиями.
