Then he and eight other gentlemen of about the same age went down in a body to Kew one Saturday , with the idea of hiring a boat there , and pulling to Richmond and back ; one of their number , a shock-headed youth , named Joskins , who had once or twice taken out a boat on the Serpentine , told them it was jolly fun , boating !
Затем однажды в субботу он и восемь других джентльменов примерно того же возраста отправились в Кью с намерением нанять там лодку и добраться до Ричмонда и обратно; один из них, встревоженный юноша по имени Джоскинс, который раз или два катался на лодке по Серпантину, сказал им, что кататься на лодке - это очень весело!