His anxiety to meet you , however , is proof against all your coolness , and the energetic manner in which he dodges up and down the pond so as to be on the spot to greet you when you land is really quite flattering .
Однако его стремление встретиться с вами является доказательством всей вашей хладнокровности, и энергичная манера, с которой он ныряет вверх и вниз по пруду, чтобы быть на месте и поприветствовать вас, когда вы приземлитесь, действительно весьма лестна.
