We got to chatting about our rowing experiences this morning , and to recounting stories of our first efforts in the art of oarsmanship . My own earliest boating recollection is of five of us contributing threepence each and taking out a curiously constructed craft on the Regent 's Park lake , drying ourselves subsequently , in the park-keeper 's lodge .
Этим утром мы разговорились о нашем опыте гребли и рассказали истории о наших первых попытках овладеть искусством гребли. Мои самые ранние воспоминания о катании на лодке связаны с тем, как мы впятером внесли по три пенса каждый и вытащили необычно построенное судно на озеро Риджентс-парк, а затем высушились в домике смотрителя парка.