You can always tell the old river hand by the way in which he stretches himself out upon the cushions at the bottom of the boat , and encourages the rowers by telling them anecdotes about the marvellous feats he performed last season .
Старого речника всегда можно узнать по тому, как он растягивается на подушках на дне лодки и подбадривает гребцов, рассказывая им анекдоты о чудесных подвигах, которые он совершил в прошлом сезоне.