We agreed that we would pull this morning , as a change from towing ; and Harris thought the best arrangement would be that George and I should scull , and he steer . I did not chime in with this idea at all ; I said I thought Harris would have been showing a more proper spirit if he had suggested that he and George should work , and let me rest a bit . It seemed to me that I was doing more than my fair share of the work on this trip , and I was beginning to feel strongly on the subject .
Мы договорились, что поедем сегодня утром, вместо буксировки; и Харрис подумал, что лучше всего будет, если мы с Джорджем будем грести, а он будет рулить. Я вообще не разделял эту идею; Я сказал, что, по моему мнению, Харрис проявил бы более приличный дух, если бы он предложил им с Джорджем поработать, а мне дать немного отдохнуть. Мне казалось, что в этой поездке я сделал больше, чем мне положено, и я начал серьезно относиться к этому вопросу.
