Oh , how delightful it was to be safe in the boat , after our trials and fears ! We ate a hearty supper , George and I , and we should have had some toddy after it , if we could have found the whisky , but we could not . We examined Harris as to what he had done with it ; but he did not seem to know what we meant by " whisky , " or what we were talking about at all . Montmorency looked as if he knew something , but said nothing .
О, как приятно было оказаться в безопасности в лодке после наших испытаний и страхов! Мы с Джорджем плотно поужинали, и после него нам следовало бы выпить немного пунша, если бы мы смогли найти виски, но мы не смогли. Мы допросили Харриса, что он с ним сделал; но он, похоже, не знал, что мы подразумеваем под «виски» и о чем вообще говорим. Монморанси выглядел так, словно что-то знал, но ничего не сказал.
