And it was nourishing , too . As George said , there was good stuff in it . The peas and potatoes might have been a bit softer , but we all had good teeth , so that did not matter much : and as for the gravy , it was a poem -- a little too rich , perhaps , for a weak stomach , but nutritious .
И это тоже было питательно. Как сказал Джордж, в этом было что-то хорошее. Горох с картошкой, может быть, и были помягче, но у нас у всех были хорошие зубы, так что это не имело большого значения, а что касается подливки, то это была поэма — пожалуй, слишком насыщенная для слабого желудка, но питательная. .