With a sigh , we turned our eyes once more towards the spot where Harris and the pie had last been seen on earth ; and there , as our blood froze in our veins and our hair stood up on end , we saw Harris 's head -- and nothing but his head -- sticking bolt upright among the tall grass , the face very red , and bearing upon it an expression of great indignation !
Вздохнув, мы еще раз перевели взгляд на то место, где Харриса и пирог видели на земле в последний раз; и там, когда наша кровь застыла в наших венах и наши волосы встали дыбом, мы увидели голову Харриса — и ничего, кроме его головы — торчащую вертикально среди высокой травы, лицо очень красное, с выражением великого возмущение!
