You see , it was in this way : we were sitting in a meadow , about ten yards from the water 's edge , and we had just settled down comfortably to feed . Harris had the beefsteak pie between his knees , and was carving it , and George and I were waiting with our plates ready .
Видите ли, дело было так: мы сидели на лугу, саженях в десяти от кромки воды, и только что удобно устроились, чтобы поесть. Харрис держал пирог с бифштексом между колен и резал его, а мы с Джорджем ждали с готовыми тарелками.
