On would come the launch , whistling , and on we would go , drifting . At about a hundred yards off , she would start whistling like mad , and the people would come and lean over the side , and roar at us ; but we never heard them ! Harris would be telling us an anecdote about his mother , and George and I would not have missed a word of it for worlds .
Начинался катер, свистел, и мы шли дальше, дрейфуя. Ярдах в ста она начинала свистеть как сумасшедшая, а люди приходили, перегибались через борт и рычали на нас; но мы их никогда не слышали! Харрис рассказал бы нам анекдот о своей матери, и мы с Джорджем не пропустили бы ни слова из этого.
